Checkliste: Ältere Bankbuchungen manuell importieren

Banken erlauben oft nur eine rückwirkende Synchronisierung von 180 Tagen. Für ältere Buchungen (z. B. ab 01.01.2024) können Sie die Daten einfach per CSV- oder MT940-Datei manuell in SCALARA importieren.

 

  1. Zeitraum festlegen
    Bestimmen Sie, ab welchem Datum Sie Buchungen benötigen (z. B. ab 01.01.2024).

  2. Buchungen bei der Bank exportieren
     Melden Sie sich im Onlinebanking Ihrer Bank an (z. B. Deutsche Bank).

  3.  Exportieren Sie die Umsätze im Format:

    • CSV oder

    • MT940

  4. Datei prüfen
    Kontrollieren Sie, ob folgende Angaben enthalten sind:

    • Buchungsdatum

    • Betrag

    • Empfänger/Absender

    • Verwendungszweck

    • IBAN/Kontonummer

  5. Import in SCALARA durchführen
    Gehen Sie in SCALARA zu:
    Bankkonten > [Konto auswählen] > Buchungen importieren
    Laden Sie Ihre Datei hoch und folgen Sie dem Upload-Assistenten.

  6. Importierte Buchungen kontrollieren
    Prüfen Sie nach dem Import, ob alle Buchungen korrekt dargestellt werden.
    Wiederholen Sie den Import ggf. für weitere Zeiträume oder andere Konten.

    Checkliste: Ältere Bankbuchungen manuell importieren

    1. Zeitraum festlegen
      Bestimmen Sie, ab welchem Datum Sie Buchungen benötigen (z. B. ab 01.01.2024).

    2. Buchungen bei der Bank exportieren
      Melden Sie sich im Onlinebanking Ihrer Bank an (z. B. Deutsche Bank).
      Exportieren Sie die Umsätze im Format:

      • CSV oder

      • MT940

    3. Datei prüfen
      Kontrollieren Sie, ob folgende Angaben enthalten sind:

      • Buchungsdatum

      • Betrag

      • Empfänger/Absender

      • Verwendungszweck

      • IBAN/Kontonummer

    4. Import in SCALARA durchführen
      Gehen Sie in SCALARA zu:
      Bankkonten > [Konto auswählen] > Buchungen importieren
      Laden Sie Ihre Datei hoch und folgen Sie dem Upload-Assistenten.

    5. Importierte Buchungen kontrollieren
      Prüfen Sie nach dem Import, ob alle Buchungen korrekt dargestellt werden.
       Wiederholen Sie den Import ggf. für weitere Zeiträume oder andere Konten.